Napięcia między Fredem a braćmi Clayton rosną, gdy pożyczona maszyna wraca zepsuta. Myjnia Parkera Big Red zamienia się w problematyczne dziecko. Ekipa Dave'a z trudem przedziera się przez skalisty brud płatniczy Three Amigos.