Fred przyspiesza wydobycie złota w California Creek, co kończy się druzgocącym niepowodzeniem. Tony jest zdeterminowany, by położyć kres swoim problemom.