Parker zdobywa przewagę na dziewiczym terenie w Cleary Creek na Alasce. Rick wystawia Brennana na próbę jako nocnego brygadzistę w Rally Valley. Tony podejmuje się syzbkiej naprawy podajnika bębnowego.