Pracownicy z ekipy Todda są u kresu wytrzymałości, jednak pojawia się światełko w tunelu. Rick Ness próbuje uruchomić wydobycie złota w drugiej lokalizacji Parkera. Czy mu się uda?