Fred rozpoczyna swój pierwszy tydzień śluzowania, a zespół zbiera się do pierwszego ważenia złota. Tony staje w obliczu niespodziewanej naprawy w 80 Pup. Freddy i Juan przygotowują maszynę, który ma przynieść duże ilości złota dla pary młodych górników.