Gorączka złota: klan Hoffmanów

sezon 1 odcinek 5

Gorączka złota: klan Hoffmanów

Aby osiągnąć swój cel, Todd zmusza zespół do uruchomienia trzeciego zakładu płuczkowego, który będzie dostarczał złoto. W miarę jak kopalnia się rozrasta, system dróg wymaga remontu, aby zdążyć z transportem urobku przed nadejściem głębokich mrozów.