Caleb i Moriah osiągają ogromny progres, podczas gdy Ben i Annie nie odrabiają lekcji, by zamienić się rolami w sypialni. Erica i Thomas odkrywają nowe sposoby na osiągnięcie orgazmu, a Alanna znajduje swój głos w sypialni, inspirując Adama do zadania ważnego pytania.