Swatka Whitney rzuca jej wyzwanie, by wyszła z domu i osobiście poznała mężczyzn. Ale czy zachowa odwagę, gdy stanie twarzą w twarz z kimś, kogo lubi? Glenn wciąż nie chce wprowadzać zmian w domu rodzinnym.