Whitney rozpoczyna swoją 40. urodzinową podróż do Hiszpanii, ale zła pogoda i ponure nastawienie Todda natychmiast krzyżują plany.