Gdy Whitney przygotowuje się do wyjazdu do Hiszpanii z okazji swoich 40. urodzin, napięcie rośnie. Tal ujawnia, że może nie być w stanie dołączyć do Whitney, ponieważ sam zgłosił się na leczenie psychiatryczne.