Scott rezerwuje dla przyjaciół wakacje w górach, mając nadzieję, że uda mu się wyrwać Tinę z dołka po operacji.