W Illinois nakaz ochrony przybiera dramatyczny obrót, gdy mężczyzna grozi zabiciem policjanta. Policjanci z Florydy ścigają niespodziewanego podglądacza. Policjanci z Nowego Meksyku aresztują niebezpiecznego kierowcę pod wpływem alkoholu, ale to jego pijana dziewczyna sprawia jeszcze większe kłopoty.