Podczas gdy Rod zajmuje się pilnymi sprawami Mines Department, Les przejmuje dowodzenie, a Sam i Ben walczą z niebezpieczną stromą rampą pod ziemią. Po wykopaniu nowego szybu, Buszmeni otoczeni są przez nieprzeniknioną skałę. To ostatnie wykopaliska w sezonie, a Dan i Renee walczą z ultratwardą skałą w nieudanym poszukiwaniu opalu u Benito. Po trwającej cały sezon walce z nieustępliwą czapą skalną, Mooka Boys są w końcu gotowi rozpocząć drążenie tunelu w kierunku czarnego opalu - wszystko zapowiada się dobrze, aż ich ostatnia działająca maszyna nie ulega katastrofalnej awarii.