Gdy kończy się ziemia z kopalni Lost Cut, Hunter wydobywa ziemię z obiecującej nowej lokalizacji zwanej Plateau. Framer znika po wyruszeniu na samotne polowanie na karibu, zmuszając Todda do zwrócenia się do Alaska Troopers o pomoc w poszukiwaniach i ratownictwie.