Kiedy inspektorzy państwowi niespodziewanie odwiedzają kopalnię, Todd szykuje się na mandaty i grzywny.