Gorączka złota: klan Hoffmanów

Silnik w bębnie Black Pearl Todda niespodziewania się zapala, w tej sytuacji ekipa Hoffmana próbuje zmodyfikować mniejszą płuczkę, którą Jack zbudował dekady temu. Jednak gdy Todd nakazuje całodobowe wydobycie, zaczyna się seria niefortunnych awarii.