Przed jedną z dyskotek w centrum miasta po wyjściu z imprezy została zaatakowana nożem para młodych ludzi. Z pierwszych ustaleń wynika, że w trakcie dyskoteki doszło do bójki pomiędzy ranionym chłopakiem, a znanym bramkarzom złodziejem. Jednocześnie z zeznań jednego z kolegów komisarze dowiadują się, że raniony chłopak kilka dni wcześniej zaczął handlować narkotykami. śledztwo prowadzą Joanna Czechowska i Sebastian Wątroba