W nowej kancelarii Dębski zarządza zrzutkę na remont. Nie wie, że Agata jest bez pieniędzy. Jest też przeciwny zatrudnieniu Bartka. Atmosfera między nimi jest coraz bardziej napięta... W tym czasie Agata dostaje nową sprawę. Pozornie banalna stłuczka samochodowa, okazuje się początkiem wielkiej awantury. Czy prawniczka poradzi sobie z dwiema skłóconymi przyjaciółkami? W tym czasie Agata postanawia sama pomalować nowe biuro. Dorota zaprasza ją i Dębskiego na kolację, żeby ich pogodzić. Czy dojdą do porozumienia? Niespodziewanie Agata dostaje telefon z policji. Czy będzie dotyczył zniknięcia Huberta?