Klientka detektywów chce odnaleźć syna, który uciekł z domu, obawia się o jego życie. Chłopak od wielu lat chodzi na terapię, nie może wybaczyć sobie, że jego ojciec zginął ratując mu życie. Okazuje się, że syn klientki w trakcie leczenia poznał młodą dziewczynę i zaprzyjaźnił się z nią. Nastolatka wyznaje, że planowali razem uciec z domów i popełnić samobójstwo.