Jedenastoletni chłopiec prosi o odnalezienie koleżanki. Dziewczynka nagle opuściła szkołę i w pośpiechu wyjechała z matką. Wkrótce detektywi odnajdują rodzinę zaginionej. Okazuje się, że dziewczynka wychowywała się z babcią, bo jej matka porzuciła ją krótko po porodzie. Niedawno jednak wróciła i zabrała córkę. Tymczasem detektywi trafiają do pensjonatu, w którym być może zatrzymały się poszukiwane.