W sklepie ze sprzętem komputerowym, doszło do włamania. Właściciel prosi detektywów o pomoc. Napastnicy ukradli towar, ciężko pobili też jednego z pracowników. Początkowo wydaje się, że napad to zemsta zwolnionego niedawno pracownika. Sprawę prowadzi Krzysztof Dziób.