Komisarz Anna Palka jest świadkiem wypadku, kierowca umiera w szpitalu. Niebawem okazuje się, że było to zabójstwo, ktoś celowo uszkodził przewody hamulcowe. Być może motywem zbrodni była zemsta, w mieszkaniu ofiary znaleziono listy z pogróżkami. Podejrzenie pada na szwagra zamordowanego, wiadomo, że mężczyźni byli ze sobą skłóceni. Śledztwo prowadzą Anna Palka i Rafał Kopacz.