W centrum miasta od strzałów ginie właścicielka restauracji, na miejscu zbrodni widziano mężczyznę, który być może jest sprawcą. Wiadomo, że ktoś chciał wymusić od ofiary haracz, jednak kobieta poinformowała o sprawie policję, możliwe, że bandyci wydali na nią wyrok. Śledztwo prowadzą Anna Palka i Rafał Kopacz.