W centrum miasta ginie nastolatka. Mieszkała w internacie i często nie wracała na noc do pokoju. W trakcie śledztwa okazuje się, że dziewczyna była związana z właścicielem jednego z barów w mieście. Mężczyzna jednak nie przyznaje się do morderstwa. Wśród podejrzanych jest też siostra ofiary. Wiadomo, że była w konflikcie z zamordowaną, a w dniu zabójstwa pokłóciły się. Śledztwo prowadzą Anna Potaczek i Maciej Dębosz.