W dzielnicy podmiejskiej miało miejsce włamanie do jednej z willi. Na miejscu policja znajduje pobitego syna właścicieli domu. Wkrótce udaje się zatrzymać włamywaczy, ci jednak nie przyznają się do pobicia. Świadkowie mówią o mężczyźnie, który obserwował rodzinę chłopaka. Z ustaleń wynika, że to były szef jego matki, jednak dowody wykluczają winę mężczyzny.