Komisarze zostają wezwani do domu, gdzie sąsiedzi słyszeli strzały. Gdy docierają na miejsce znajdują zwłoki mężczyzny, ranną kobietę oraz klęczącą nad nią dziewczynę. Okazuję się, że zabity jest policjantem z wydziału narkotykowego. Czy jego praca miała związek z atakiem na jego rodzinę?