Marta znowu ma spięcie z dziewczyną z crossfitu. Dostaje od niej potężny cios w twarz i pada zalana krwią! Olaf natychmiast wyrzuca dziewczynę z klubu. Jest bardzo przejęty stanem Konarskiej. Jego troska zmienia się pożądanie a Marta poddaje się fali uczucia i tak dają się ponieść namiętności! Burzyński dogaduje się z mieszkańcami Rogali – wspólnie rozkręcą biznes. Mietek (Jan Jankowski) chce sprzedawać ich ekologiczną żywność w Warszawie. Oczywiście nieźle na tym zarobi… i to nie podoba się sołtysowi. Pietrucha bierze Burzę na suto zakrapiane negocjacje. W efekcie kompletnie pijany Miecio ląduje w łóżku z… Izabelą! Hofferowie mają dzisiaj rodzinne zebranie w szkole Uli (Ania Niedźwiecka). Tymczasem doktor Lis oczekuje, że Kamil zostanie z nią na nocnym dyżurze... Hoffer dzwoni do żony - Zuza jest wściekła a Ula zawiedziona. Za to dr Dorota jest bardzo zadowolona…