Krzysztof Miruć odnowi garaż pasjonata quadów: Zbyszek jest w nie tak wkręcony, że nawet był już na Dakarze i zamierza jeszcze tam wrócić! Podczas remontu postanowi on zarazić naszego architekta swoją pasją - nie obędzie się bez kilku bolesnych lekcji... Bohater jest z zawodu budowlańcem, dlatego postanowi sam przypilnować remontu, co nie spodoba się szefowi ekipy...