Bohaterowie tego odcinka to Olga i jej trzyletni synek Jarek. Ich mieszkanie jest zdominowane przez chłopca - wszędzie są jego zabawki czy kocyki... Olga nie ma swojego miejsca, do tego stopnia, że śpią na jednym łóżku wśród pluszaków. Wszędzie są stare meble, a wystrój kuchni woła o pomstę do nieba.
Dorota przeprowadzi tu dużą rewolucje i wygospodaruje oddzielne przestrzenie dla obojga.