Kamil i Krzysiek odwiedzą Gończyce – przy tamtejszej szkole stanęły barierki, które zamiast oddzielać chodnik od jezdni, oddzielają... rów od chodnika! Pokażemy też interesujące ścieżki rowerowe – pierwsza z nich biegnie wokół jednego z warszawskich skrzyżowań, a druga, mocno obstawiona barierkami, tuż przy obwodnicy Radomia. W Konstantynowie Łódzkim naszych łowców urzecze nowa droga zakończona rondem wybudowana w szczerym polu, zaś w Łodzi niedokończony dworzec Łódź Kaliska, który tonie w chaszczach. Poznamy też zakaz ruchu obwarowany kilkoma treściwymi tabliczkami...