Darek wraz z Julką odwiedzają Kasię w Sanatorium Zdrowia Psychicznego. Julka pyta, czy to prawda, że jej mama jest wariatką? Darek zaprzecza, ale Kasia rzeczywiście zachowuje się, jakby nie była sobą. Prace w klubie muzycznym trwają w najlepsze: Abażur ćwiczy robienie drinków, a Tomasz musi załatwić ostatnią formalność - zgodę lokatorów na działalność klubu "Dirty Track".